A school should not conduct an individualized evaluation of a child for purposes of diagnosing or identifying a disability without the written informed consent of the parent.
Schools are not supposed to keep children in an RTI mode indefinitely. If the child is making progress, they should ultimately be able, based on that progress to return to the regular program.