Beginning readers need lots of practice reading – it takes time, practice, time, and more practice! Work with your daughter’s teacher to learn exactly at what level she is reading.
It is not common to only find an auditory processing disorder. Has your son had formal testing to clarify what other factors might contribute to his reading disability?